Belvedere Palace, Austria 🇦🇹

Belvedere Palace, Austria 🇦🇹 (ฺพระราชวังเบลเวเดียร์ ประเทศออสเตรีย)

Disclaimer: This article is bilingual. The content will be presented first in English, followed by the Thai translation. (บทความนี้เป็นบทความสองภาษา จะเริ่มด้วยเนื้อหาภาษาอังกฤาก่อน และตามด้วยเนื้อหาภาษาไทย)

🌸 General Information:

- Location: Vienna, State of Vienna, Austria

- Construction period: 1717–1723 (In 2025, the palace will be 308 years old)

- Architectural style: Baroque architecture

- Original owner (commissioned by): Prince Eugene Francis of Savoy-Carignano (Prince Eugene)

- Architect: Johann Lukas von Hildebrandt (renowned Baroque architect)

- Purpose of construction: Built as a summer residence and home for Prince Eugene, as well as for ceremonies and receptions

- Number of rooms: Upper Belvedere has around 30 rooms (the entire complex, including the Lower Belvedere and other sections, has more)

- Total area: About 17 acres (approximately 0.07 square kilometers)

✨️ Visitor Information:

- Opening hours: Daily, 10:00 AM – 6:00 PM

- Admission fee: €30 for both Upper and Lower Belvedere (around 1,140 THB)

- Website: https://www.belvedere.at/en

🍉 Highlights of Belvedere Palace:

- The Belvedere Palace consists of two main sections: Upper Belvedere and Lower Belvedere.

- Upper Belvedere served as guest reception rooms and residences, with grand banquet halls and galleries adorned with Baroque ceiling paintings.

- Lower Belvedere was originally Prince Eugene’s primary residence, featuring his study, the Hall of Mirrors, and the lavish Golden Room.

- Baroque Gardens: Designed as terraced gardens between the two palaces, with fountains, statues of gods, and meticulously trimmed hedges.

- The Belvedere was built during a period of extensive construction in Vienna, which at the time was both the imperial capital and home to the Habsburg dynasty. This era of prosperity followed Prince Eugene of Savoy’s military victories that successfully ended several wars with the Ottoman Empire.

- When Prince Eugene died on April 21, 1736, without a clear will, Emperor Charles VI established a commission and appointed Princess Victoria (Eugene’s niece) as heir.

- Later, in 1752, Empress Maria Theresa purchased the Belvedere Palace.

- In 1896, Emperor Franz Joseph I ordered that his nephew, Archduke Franz Ferdinand (whose assassination sparked World War I), reside in the Upper Belvedere.

- After the fall of the Habsburg Monarchy following World War I in 1918, the Belvedere was transferred into state ownership.

- Today, it is open to the public as an art museum, housing world-famous masterpieces such as The Kiss by Gustav Klimt.

🌹 ข้อมูลทั่วไป:

- สถานที่ตั้ง: เมือง Vienna, รัฐ Vienna ประเทศออสเตรีย

- ก่อสร้างในปี: 1717-1723 (ในปี 2025 บ้านหลังนี้มีอายุ 308 ปี)

- สไตล์ของบ้าน: บาโรก (Baroque architecture)

- เจ้าของบ้าน (ผู้ริเริ่มสร้าง): Prince Eugene Francis of Savoy-Carignano หรือ เจ้าชายยูจีน

- ผู้ออกแบบ: Johann Lukas von Hildebrandt (สถาปนิกบาโรกชื่อดัง)

- วัตถุประสงค์ที่สร้าง: พระราชวังฤดูร้อนและที่พักอาศัยของเจ้าชายยูจีน รวมถึงใช้สำหรับงานพิธีและการต้อนรับ

- จำนวนห้อง: Upper Belvedere มีประมาณ 30 ห้อง (แต่ทั้งคอมเพล็กซ์รวม Lower Belvedere และส่วนอื่น ๆ มีมากกว่านั้น)

- จำนวนพื้นที่ทั้งหมด: มีพื้นที่ประมาณ 17 เอเคอร์ (ประมาณ 0.07 ตารางกิโลเมตร) 

✨️ ข้อมูลสำหรับการไปเยี่ยมชม:

- เวลาเปิดเข้าชม: เปิดทุกวัน เวลา 10:00–18:00 น.

- ค่าเข้า: 30 ยูโร สำหรับดูทั้ง Upper และ Lower Belvedere (ประมาณ 1,140 บาท) 

- Website: https://www.belvedere.at/en

🍉จุดสนใจของสถานที่นี้:

- พระราชวังเบลเวเดียร์ประกอบด้วย 2 ส่วนหลัก คือ Upper Belvedere (เบลเวเดียร์บน) และ Lower Belvedere (เบลเวเดียร์ล่าง)

- Upper Belvedere (เบลเวเดียร์บน) ใช้เป็นที่พักและห้องโถงต้อนรับแขก มีห้องจัดเลี้ยงที่หรูหรา และห้องแกลเลอรีที่ตกแต่งด้วยเพดานภาพวาดบาโรก

- Lower Belvedere (เบลเวเดียร์ล่าง) เดิมเป็นที่พำนักหลักของเจ้าชายยูจีน มีห้องทำงาน ห้องโถงกระจก (Hall of Mirrors) และห้องทอง (Golden Room) ที่วิจิตรตระการตา

- สวนบาโรก (Baroque Gardens): ออกแบบเป็นสวนขั้นบันได ระหว่างพระราชวังทั้งสอง มีน้ำพุ รูปปั้นเทพเจ้า และพุ่มไม้ตัดแต่งอย่างประณีต

- พระราชวังเบลเวเดียร์ถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลาที่มีการก่อสร้างครั้งใหญ่ในกรุงเวียนนา ซึ่งในขณะนั้นเป็นทั้งเมืองหลวงของจักรวรรดิและที่พำนักของราชวงศ์ฮับส์บวร์ก ความรุ่งเรืองในยุคนั้นเกิดขึ้นภายหลังจากเจ้าชายยูจีนแห่งซาวอย แม่ทัพใหญ่ สามารถยุติสงครามหลายครั้งกับจักรวรรดิออตโตมันได้อย่างสำเร็จ

- เมื่อเจ้าชายยูจีนแห่งซาวอย เสียชีวิตเมื่อวันที่ 21 เมษายน ค.ศ. 1736 โดยไม่มีพินัยกรรมที่ชัดเจน จักรพรรดิเชาร์ลส์ที่ 6 ตั้งคณะกรรมการและแต่งตั้งให้ เจ้าหญิงวิกตอเรีย (หลานของยูจีน) เป็นผู้รับมรดก

- ต่อมา จักรพรรดินี มาเรียเทเรซียา (Maria Theresa) ซื้อพระราชวัง Belvedere ในปี ค.ศ. 1752

- ต่อมา ในปี ค.ศ. 1896 จักรพรรดิฟรานซ์โจเซฟที่ 1 สั่งให้ พระเจ้าฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ ซึ่งเป็นหลานชาย ใช้ Upper Belvedere เป็นที่ประทับ (ท่านคือชนวนสำคัญของการเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1)

- หลังการล่มสลายของจักรวรรดิฮับส์บวร์ก หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ในปี ค.ศ. 1918 Belvedere ถูก แปลงเป็นสมบัติของรัฐ

- ปัจจุบันเปิดให้คนทั่วไปเข้าชมได้ เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่รวบรวมผลงานที่โด่งดังเช่น The Kiss ของ Gustav Klimt