Hever Castle, England 🇬🇧

Hever Castle, England 🇬🇧 (ปราสาทฮีฟเวอร์ ประเทศอังกฤษ)

Disclaimer: This article is bilingual. The content will be presented first in English, followed by the Thai translation. (บทความนี้เป็นบทความสองภาษา จะเริ่มด้วยเนื้อหาภาษาอังกฤษก่อน และตามด้วยเนื้อหาภาษาไทย)

General Information:

• Location: Edenbridge, Kent, England

• Construction Year: Built in 1270 (As of 2025, the castle is 755 years old)

• Architectural Style: Medieval castle

• Original Owner (Founder): The Hever family, the first to build the castle

• Architect: No specific architect is recorded, as it was constructed by skilled craftsmen of the medieval period

• Purpose of Construction: Built as both a residence and a fortified stronghold

• Number of Rooms: Approximately 25 rooms

• Total Area: Around 100 acres (approximately 0.4 square kilometers)

Visitor Information:

• Opening Hours: Open daily from 10:00 AM – 5:00 PM

• Entrance Fee: £20–£25 (approximately £900–£1,200 THB)

• Website: https://www.hevercastle.co.uk/

Highlights of Hever Castle:

• Hever Castle is a beautifully preserved medieval castle with rich history

• Birthplace of Anne Boleyn, the second wife of King Henry VIII of England. Anne played a pivotal role in England’s religious and political transformation during the Tudor era

• The castle was purchased by Thomas Boleyn, Anne’s father, around 1505, to serve as the family residence

• Prior to the Boleyns, the castle belonged to other noble families, but the acquisition by Thomas Boleyn signified the family’s rise in status

• The Boleyn family were members of the English nobility and had close ties to the royal court during King Henry VIII’s reign

• Owning a castle symbolized the family’s wealth and power, and Hever Castle remains a place of great interest for those wanting to learn more about Anne Boleyn and Tudor history

• After the Boleyns, the castle changed hands several times through inheritance and sale

• In the 20th century, it became the property of the Astor family, a wealthy and influential British-American family

• In 1983, the castle was purchased from the Astors by the Guthrie family, who have since taken care of its preservation and restoration, turning it into a major heritage tourism site

• Today, Hever Castle is open to the public and welcomes visitors year-round

ข้อมูลทั่วไป:

• สถานที่ตั้ง: เมือง Edenbridge, มณฑล Kent, ประเทศอังกฤษ 
• ก่อสร้างในปี: 1270 (ในปี 2025 บ้านหลังนี้มีอายุ 755 ปี)
• สไตล์ของบ้าน: ปราสาทยุคกลาง (Medieval castle)
• เจ้าของบ้าน (ผู้ริเริ่มสร้าง): ครอบครัว Hever (ครอบครัวแรกที่สร้าง)
• ผู้ออกแบบ: ออกแบบโดย ไม่มีข้อมูลแน่ชัดในยุคกลาง เพราะสร้างโดยช่างฝีมือในสมัยนั้น
• วัตถุประสงค์ที่สร้าง: เพื่อใช้เป็นที่อยู่อาศัยและป้อมปราการป้องกัน
• จำนวนห้อง: ประมาณ 25 ห้อง
• จำนวนพื้นที่ทั้งหมด: มีพื้นที่ประมาณ 100 เอเคอร์ (หรือประมาณ 0.4 ตารางกิโลเมตร)

ข้อมูลสำหรับการไปเยี่ยมชม:

• เวลาเปิดเข้าชม: เปิดทุกวัน เวลา 10:00–17:00 น.
• ค่าเข้า: 20-25 ปอนด์ (ประมาณ 9xx - 1,2xx บาท) 
• Website: https://www.hevercastle.co.uk/

จุดสนใจของสถานที่นี้:

• เป็นปราสาทยุคกลางที่สวยงามและได้รับการอนุรักษ์อย่างดี
• บ้านเกิดของ Anne Boleyn (พระราชินีแอนน์ โบลีน แห่งอังกฤษ) พระราชินีองค์ที่สองของพระเจ้า Henry VIII (พระเจ้าเฮนรี่ ที่ 8 แห่งอังกฤษ) ท่านมีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนแปลงทางศาสนาและการเมืองของอังกฤษ
• ปราสาทแห่งนี้ถูกซื้อโดย Thomas Boleyn พ่อของ Anne Boleyn ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 (ประมาณปี 1505)
• ก่อนหน้านี้ ปราสาทเป็นสมบัติของตระกูลอื่น แต่ Thomas Boleyn ได้ซื้อเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยของครอบครัว
• ครอบครัว Boleyn เป็นชนชั้นสูงในอังกฤษ และมีความใกล้ชิดกับราชสำนักในยุคสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8
• การมีปราสาทเป็นบ้านแสดงถึงฐานะและอำนาจของครอบครัว
• Hever Castle จึงเป็นสถานที่ที่น่าสนใจสำหรับผู้ที่อยากเรียนรู้เรื่องราวชีวิตของเธอและประวัติศาสตร์ยุคนั้น
• หลังจากครอบครัว Boleyn, ปราสาทเปลี่ยนมือไปหลายครั้งผ่านการซื้อขายและมรดก ในศตวรรษที่ 20 เป็นของครอบครัว Astor ซึ่งเป็นตระกูลมั่งคั่งและมีอิทธิพลในอังกฤษ
• ในปี 1983 ครอบครัว Guthrie ซื้อ Hever Castle จากครอบครัว Astor
• ครอบครัว Guthrie ดูแลและอนุรักษ์ปราสาท พร้อมพัฒนาให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญ
• ปัจจุบันเปิดให้คนทั่วไปเข้าชมได้