Schloss Nymphenburg, Germany 🇩🇪

Schloss Nymphenburg, Germany 🇩🇪 (ฺปราสาทนิมเฟนบุร์ก ประเทศเยอรมนี)

Disclaimer: This article is bilingual. The content will be presented first in English, followed by the Thai translation. (บทความนี้เป็นบทความสองภาษา จะเริ่มด้วยเนื้อหาภาษาอังกฤษก่อน และตามด้วยเนื้อหาภาษาไทย)

General Information

• Location: Munich, Bavaria, Germany

• Construction: Began in 1664 (as of 2025, the palace is 361 years old)

• Architectural Style: Initially Baroque, later expanded with Rococo and Neoclassical elements

• Founder: Elector Ferdinand Maria of Bavaria, together with his consort Henriette Adelaide of Savoy. The palace was built as a summer residence to celebrate the birth of their long-awaited heir, Max Emanuel.

• Architect: Originally designed by the Italian architect Agostino Barelli

• Purpose: Summer residence of the Wittelsbach dynasty of Bavaria

• Number of Rooms: Around 300 rooms (approximately 20 rooms are open to the public)

Visitor Information

• Opening Hours: Daily from 9:00–18:00 or 10:00–16:00, depending on the season (please check the official website for details)

• Admission Fee: €9–20 depending on ticket type (approx. 340–750 THB)

• Website: www.schloss-nymphenburg.de

Highlights of Schloss Nymphenburg:

• Schloss Nymphenburg translates as “Palace of the Nymphs.”

• The palace served as the principal summer residence of the Bavarian rulers from the House of Wittelsbach, and it remained closely associated with Bavarian kings for centuries. Parts of the estate are still in use today for administrative offices, a museum, and even a school.

• Nymphenburg is considered one of Europe’s most beautiful and significant palaces. Its façade stretches an impressive 632 meters—wider than the Palace of Versailles.

• Stone Hall: A magnificent grand hall decorated with frescoes.

• Gallery of Beauties and Birth Room of Ludwig II: Famous rooms associated with King Ludwig I and King Ludwig II.

• Marstallmuseum: Museum of historic royal carriages of the Wittelsbach dynasty.

• Porcelain Museum: Dedicated to exquisite porcelain works, founded by Elector Maximilian III Joseph.

• Today, the palace complex functions as a public museum, welcoming visitors from around the world.

ข้อมูลทั่วไป:

• สถานที่ตั้ง: เมือง Munich, รัฐ Bayern (Bavaria), ประเทศเยอรมนี
• ก่อสร้างในปี: เริ่มปี 1664 (ในปี 2025 บ้านหลังนี้มีอายุ 361 ปี)
• สไตล์ของบ้าน: เริ่มจาก บาร็อค (Baroque) และต่อเติมในช่วงหลังด้วยองค์ประกอบ ร็อกโกโค่ (Rococo) และ นีโอคลาสสิก (Neoclassicism)
• เจ้าของบ้าน (ผู้ริเริ่มสร้าง): Elector Ferdinand Maria แห่งบาวาเรีย (คู่พระชายา: Henriette Adelaide of Savoy) เพื่อเป็นที่พักฤดูร้อน เนื่องในโอกาสพระโอรส Max Emanuel ประสูติ หลังจากที่รอองค์รัชทายาทมานานเป็นสิบปี 
• ผู้ออกแบบ: เริ่มโดย Agostino Barelli (สถาปนิกอิตาเลียน)
• วัตถุประสงค์ที่สร้าง: เป็น พระราชวังฤดูร้อน (summer residence) ของราชวงศ์ Wittelsbach แห่งบาวาเรีย 
• จำนวนห้อง: ประมาณ 300 ห้อง (ห้องที่เปิดให้ชม ~20 ห้อง)

ข้อมูลสำหรับการไปเยี่ยมชม:

• เวลาเปิดเข้าชม: เปิดทุกวัน เวลา 09.00–18.00 น. หรือ 10.00 - 16.00 น. (แล้วแต่ช่วงเวลา โปรดเช็คในเว็บไซต์)
• ค่าเข้า: 9-20 ยูโร แล้วแต่ประเภทตั๋วที่เลือก (ประมาณ 340-750 บาท) 
• Website: https://www.schloss-nymphenburg.de/englisch/tourist/index.htm

จุดสนใจของสถานที่นี้:

• Schloss Nymphenburg แปลว่า “พระราชวังแห่งเหล่านางไม้” (Palace of the Nymphs)
• พระราชวังนิมเฟนบวร์กเคยใช้เป็นพระราชวังฤดูร้อนหลักของอดีตผู้ปกครองแคว้นบาวาเรียแห่งราชวงศ์วิทเทลส์บาค และเป็นที่พักของกษัตริย์ในบาวาเรียมาช้านาน ตระกูลปัจจุบันยังใช้บริหาร บางส่วนเป็นพิพิธภัณฑ์ โรงเรียน และสำนักงาน
• พระราชวังนี้เป็นหนึ่งในที่ที่งดงามและสำคัญที่สุดของยุโรป ตัวอาคารด้านหน้ามีความกว้างถึง 632 เมตร ซึ่งกว้างกว่าพระราชวังแวร์ซายส์เสียอีก
• Stone Hall ห้องโถงศิลปะสุดตระการตกแต่งด้วย Fresco
• Beauty Gallery, Birth room of Ludwig II ความงามของห้องประสูติของกษัตริย์ Ludwig I และ Ludwig II
• Marstallmuseum พิพิธภัณฑ์โบราณเกี่ยวกับตู้รถม้าหรูของราชวงศ์ Wittelsbach
• Porcelain Museum แสดงผลงานเครื่องเคลือบที่ขึ้นชื่อ ก่อตั้งโดย Maximilian III Joseph
• ปัจจุบันก็เปิดให้เป็นพิพิธภัณฑ์ให้คนทั่วไปเข้าชมได้